第386章(1/2)

第386章

周吉平看着莱丝抿了抿嘴唇,无声的点了点头,心中却仍在回味着。

莱丝想了想,向不远处的侍者招了招手。侍者应声走过来,莱丝低声对侍者吩咐了句什么,侍者点头去了。

莱丝坐回到周吉平身边,一言未发。继续让周吉平自己沉浸在刚才的乐声里。

“女士们,先生们,美丽的莱丝小姐为今晚布须曼的嘉宾——达蒙大酋长点了首曲子,马修?连恩的《布列瑟侬》,请欣赏。”扬声器里忽然传来音响师有些蹩脚的英语,随即音乐开始。

周吉平一楞,目光一下子落在了身旁的莱丝身上,有点不可置信地看着她。莱丝向周吉平报以一个优雅的微笑,举起杯子示意了一下,然后轻呷了一口杯中的红酒。

周吉平也端起面前的酒杯,应和着轻抿了一口,然后低声对莱丝说:“谢谢你!”

“不客气!”说完这句话,莱丝嘴角带着一丝笑容,也把注意力集中到正在响起的音乐声中去。

一时间,两个人完全沉浸到了乐曲的世界里,都不在说话。

绚丽的苏格兰乐风,悲伤的萨克斯、低沉的法国号,吟唱者歌声中对离别的无奈与不舍……让整个宴会厅中弥漫着一种淡然的而又优雅悲伤情绪,而这种淡淡的优雅又是如此的自然,并无半分伪饰。

对周吉平来说,虽然他没有完全听清歌词,但这并不妨碍他对乐曲中那浓浓的伤感离别情绪产生共鸣。这乐曲更让他一直牵挂在心中的思乡情愫,得到了很好的释放。

一曲终了,周吉平和莱丝都久久没有说话,两人似乎都被这首曲子俘虏了。

好一会儿,还是莱丝对侍者招了招手,吩咐侍者取纸笔来。侍者很快拿来了纸笔,而且还聪明的把两人上方的射灯打开,这样便于书写。莱丝看了还处在静默状态的周吉平一眼,随即在纸上写了起来。

“这是什么?”周吉平向莱丝靠了靠,问道。

“歌词,《布列瑟侬》的。”莱丝一边回答一边认真的写着,没有抬头。

周吉平点了点头,在一边认真的看着,不再说话。似乎这个时候一说话就会打扰莱丝,破坏两人之间已经形成的和谐气氛似的。是的,只能用“和谐”一词来形容现在两人之间的特殊氛围。

ressanone——olf

ere standressanone,ith the starsinthey shining over renner ,and uon the othe oulda seet surrender mustthe other ay ,

ndtrain ill carryonard thoughheart ould surdlheart ould surel the clouds are flyingme, and the moonth left stars behind me, they ere disamondsin you oulda seet surrender , mustthe othetrain ill carryonard ,thoughheart ould surelheart ould surely stay!

(译文:“我站在布列瑟侬的星空下

而星星,也在天的另一边照着布列瑟侬。

请你温柔的放手,因我必须远走。

虽然,火车将带走我的人,但我的心,却不会片刻相离。

哦,我的心不会片刻相离。

看着身边白云浮掠,日落月升。

我将星辰抛在身后,让他们点亮你的天空”


本章未完,请翻下一页继续阅读.........请记住【战争之王】最新更新章节〖第386章〗地址https://wap.sanjiange.com/book/307/307719/386.html